mariangela 的个人资料La miss照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
3月30日 un'ora in piùDa oggi abbiamo un'ora in più.
Io oggi l'ho spesa così:
"La notte accompagna i miei pensieri verso il mondo dei sogni. (The night carries thoughts through the dreams’ door)
E' il mondo dove ci sei Tu. ( Your world’s door )
Dove possiamo ridere e giocare come quando eravamo ragazzi.( Where we can laugh and play as we were kids)
Il suono della Tua voce è la canzone che voglio scrivere, (The sound of your voice is the song I wanna write )
per non dimenticare nè Te, né quello che mi hai insegnato. ('cause I don’t want to forget you and what you told me.)
Quando la solitudine grida più forte allora io la voglio cantare (If loneliness cries I want to sing it louder)
per scoprire che sei sempre stato qui con me, che la Tua voce (to find that you were here with me, that your voice)
è dentro di me, consegnata come un dono e accolta come speranza (was inside me, given like a gift, granted like the hope)
di una vita che non è stata ma può ancora diventare. (of a life never lived that still can be.)
Attraverso gli anni la memoria non cancella, (Through the years memory doesn't erase )
i ricordi non sbiadiscono. (Photoghaphs don’t fade away)
Restano le ferite come i sorrisi. (There are still wounds as the smile )
Restano le parole come i silenzi misti ai rimorsi. (And words as the regret of the silence.)
Non mi lasceranno e non voglio che passino mai. (They’ll not leave, I don’want they leave.)
Il sole che sorge verrà a scacciare il mondo dei sogni. (The raising sun will come to chase away the dreams)
Ma persino nel calore del sole ritrovo un pezzetto di Te. (But in that sun I’ll find a piece of you)
Luce che splende dentro al mio cuore, (Shining light over my shadow heart.)
che mi protegge dalle paure."
La prima ora in più di questa primavera diventa un dolce pensiero per chi ora è lontano dagli occhi ma non dal cuore.
P.s. Vale ho mantenuto la promessa. 3月27日 In un abbraccioLo sento. Il suono del tuo respiro mentre siamo abbracciati.
Lo ritrovo nel rumore della macchina del caffè. Nel vento che scuote gli alberi di notte.
Lo cerco tra le parole della gente intorno a me e mi sembra che nessuno emetta un suono.
Chiudo gli occhi perchè non si perda il ricordo di quell'abbraccio. Come fosse l'ultimo contatto che ho col mondo.
Come se fosse tutto ciò che mi identifica. Come se fosse l'unica consapevolezza che mi distingue dal resto dell'umanità.
Ti abbraccio e questo mi qualifica. Faccio un gesto semplice e mi stupisco di quanto bene faccia ad entrambi.
Ti ho fatto del male. Succede che lo faccia. Ma in quell'abbraccio ho riparato, Dio solo lo sa se lo volevo con tutto il cuore.
Dio lo sa e adesso anche tu mentre te ne stai tra le mie braccia come un bambino piccolo in cerca di calore.
Mentre ti abbraccio non puoi vedere il mio sorriso. Uno di quelli veri.
Se le mie braccia potessero trasmetterti la gioia che mi dà stringerti, ora sorrideresti anche tu.
Voglio che sorridi. Voglio mille cose per te.
Voglio stringerti in un abbraccio come questo per sempre...
3月16日 la felicitàUltimamente mi sono sentita veramente infelice...
Non chiedetemi perchè, non so rispondervi esattamente. Un po' di incertezza nella vita di tutti giorni che mina le poche certezze che normalmente si hanno.
Poi capitano anche le giornate buone. Per fortuna.
Quelle in cui ti svegli e ti chiedi perchè diavolo sei stato sul puto di mandare a puttane quello che avevi e che hai.
Quelle giornate benedette in cui sembra che tutto sia stato creato apposta per te. Su misura.
E allora ti viene voglia di uscire e andare a fare casino.
Ti viene di voglia di nuovo di vivere. Anzi di Vivere.
Allora nel giorno in cui si festeggia la pace, benvenga quella con se stessi che fa scoprire che la felicità, come dice Uno che conosco, è anche svegliarsi è stupirsi che c'è il sole.
|
|
|
